ROOTWIN PROJECTИтоги партнёрства с TheOneTranslator
Рады поделиться крутым результатом, которым действительно гордимся. 🎉
Заключен договор о комплексном сотрудничестве TheOneTranslator и ROOTWIN PROJECT. Начало масштабного сотрудничества, частью которого является дальнейшая разработка технологии автосборщика модификаций, а также использование иных ПО от ROOTWIN PROJECT с явным указанием авторства.
Как всё началось
Всё началось 10 мая, когда ROOTWIN PROJECT впервые показал команде TheOneTranslator наш автосборщик — инструмент, который избавляет локализаторов от многодневной рутины сборки. Уже 15 мая мы подписали официальный договор о партнёрстве.
Хронология совместной работы
Дальше — несколько месяцев плотной совместной работы:
- 5–12 июня — команда TheOneTranslator (сборщики + Старший переводчик) провела первое серьёзное тестирование AutoBuild v1.0
- 15 июня — стартовал второй этап тестирования
- 17 июня — вышло крупное обновление AutoBuild v1.1 BEST: исправление багов и подробный гайд по развёртыванию
Итог
4 июля мы с радостью объявили: второй этап тестирования успешно завершён нашими общими силами и энтузиазмом.
О партнёрстве
TheOneTranslator — команда профессиональных локализаторов, которая помогает развивать AutoBuild и другие инструменты ROOTWIN PROJECT. Сотрудничество строится на реальных потребностях производства: инструменты тестируются на живых проектах, что делает их практичными и надёжными.
Партнёрство включает:
- Совместную разработку и улучшение автосборщика
- Использование и адаптацию программы
- Поддержку сообщества разработчиков DDLC-модов в СНГ
Продолжаем работать вместе: улучшаем инструменты и поддерживаем сообщество DDLC в СНГ.